自己紹介

初めまして、マタレゼ・エリックと申します。エリックで呼んでください。七年間日本語を勉強していて、来年の春から京都に留学します。最初に日本語の練習としてミクシィで日本語で音楽について書いていたけれど、だんだん日本語の練習より音楽について書くのは大事になりました。音楽の評論家になりたくなりました。
基本的に、このブログで僕のしたいことはアメリカと日本で有名じゃない音楽について書くことです。全部を日本語で書いて、時々僕のネイティヴ言葉の英語に訳します。僕の目的は、日本でよく知られていない音楽を日本人の読み手に教えて、アメリカでよく知られていない日本の音楽をアメリカ人に教えることです。例えば、Deerhoofはアメリカの大学生の中で人気があるけど、日本で全然有名ではないと思います。それから、日本でアメリカでもEastern Youthは全然有名ではないと思います。そんなバンドについて書きます。日本とアメリカのアンダーグラウンドの音楽の橋になりたいです。
そして、僕が好きな音楽だけについて書きます。音楽を批判するのがあまり好きじゃないし、誰にも役に立っていないし、音楽とバンドについていいことだけ書くつもりです。音楽は世界のためにいいことだから、バンドを批判するのはよくないと思います。どんなバンドでも。
最後に、僕の好きな音楽は本当に色々だと思います。あるジャンルに詳しくないかもしれないけど、多分そのジャンルの中でせめて２つ、３つのアーティストが好きです。だから、一つのジャンルだけのジャンルだけじゃなくて、色々な音楽について書きます。僕の書き物よく読んだら、僕はどんな音楽が好きか多分分かるようになります。
最後に、この全部を読んでくれてありがとうございました！どうぞよろしく！また来てください！